 | | Главная площадь
| | |
|  |
| | Новые Рукописи
| | | |
| | Новые файлы
| | | |
| | Новые рисунки
| | | |
| | Голосование на площади
| | | |
|
 | |  |
|
ОХРАНА КОЛЛЕГИЙ ИМПЕРАТОРОМ В III В. Н. Э.
ОХРАНА КОЛЛЕГИЙ ИМПЕРАТОРОМ В III В. Н. Э.
(Fontes, I, 87)
(Надпись найдена в Штирмаркте в Норике. Сделана в 206 г.)
Император Цезаръ Л. Септимий Север Пертинакс благочестивый Август и император Цезарь Марк Аврелий Антонин благочестивый Август... преимущества, которые даны славнейшим советом (города) или по приказанию какого-либо принцепса коллегии суконщиков, не следует осмеливаться подрывать. Но то, что утверждено их мудростью, да соблюдают они и пусть заставляют нести общественные повинности тех, кто пользуется своими богатствами без обязанностей, чтобы не все члены коллегии пользовались без разбора данными коллегиям привилегиями; но в отношении тех, кто, как установлено, обладает большими средствами, следует, по словам... применять в качестве противоядия, несение повинностей, чтобы из-за них не уменьшилось количество; впрочем, маленькие люди пусть пользуются освобождением, что не должно вести к ослаблению объединения... в честь М. Секунда Секундина отца доску поставил согласно декрету коллегии лоскутников и принес в дар Сальвенской республике перед октябрьскими идами во второе консульство императора Антонина и Геты.
Перев. Е. М. Штаерман.
|
| Категория: События | Добавил: romanus (25.03.2008) | Источник:
|
Просмотров: 127
| Рейтинг: 0.0
/0
| |
| |
 | |  |
|
